Éditions de Mortagne
C.P. 116, Boucherville,
Québec J4B 5E6
Canada
T. 450-641-2387
F. 450-655-6092
Notre équipe
Max Permingeat - Fondateur et président
info@editionsdemortagne.com
Aime les risques calculés.
Homme d'affaires chevronné, fin observateur, il sait voir à tout et tirer le meilleur parti de ses talents de planificateur afin de guider l'équipe dans la bonne direction. Réflexion, analyse et patience sont les principales qualités qui font de lui un administrateur qui excelle dans le monde du livre depuis plus de trente ans.
Caroline Pellerin - V.P. Édition et production
caroline@editionsdemortagne.com
Carbure à la nouveauté.
Passionnée et branchée, cette femme de tendance a un talent inné pour dénicher le beau. Sa créativité prend sa source dans son âme d'artiste. Sa mission depuis dix ans : mettre en marché l'imaginaire des auteurs. Sa connaissance des méandres de l'édition fait en sorte qu'elle accompagne, à nulle autre pareille, chacun des auteurs dans la merveilleuse aventure éditoriale.
Alexandra Pellerin - V.P. finances
alexandra@editionsdemortagne.com
Assoiffée de son univers mathématique.
Femme de chiffres, discrète, elle veille attentivement à la trésorerie, tel un banquier soucieux d'une saine administration. Au cours des douze dernières années, elle a occupé presque tous les postes de la maison d'édition. L'expérience ainsi acquise lui permet de traduire avec brio les données chiffrées en mots.
Sandy Pellerin - V.P. Recherche et développement
sandy@editionsdemortagne.com
Trouvez gagnez !
Énergique, dynamique et passionnée, Sandy vit à fond tout ce qu'elle entreprend. Elle se décrit elle-même comme une communicatrice engagée et une fervente adepte de la formule « gagnant-gagnant ». À ses yeux, le mot « problème » devient synonyme de création. Organisation, planification et recherche de projets à concrétiser font d'elle une boîte à idées en constante évolution.
Mathilde Péloquin - Communications
info@editionsdemortagne.com
Intellectuelle des temps modernes.
Femme de culture, Mathilde semble être née pour l'édition. Véritable centrale d’informations, elle facilite toutes les actions que nous entreprenons. Grâce à son intérêt marqué pour la littérature et l'écriture, elle raffine les opérations de la maison. Sa douceur et sa disponibilité rendent notre travail quotidien encore plus agréable.
Carolyn Bergeron - Responsable linguistique, Coach éditorial
info@editionsdemortagne.com
Amante des mots.
Si Obélix est tombé dans la potion magique quand il était petit, Carolyn, elle, est tombée dans l'univers infini de la littérature ! Correctrice, réviseure et coach auprès des auteurs, elle cultive l'art de mettre en mots tout ce qui se peut l'être. Telle une virtuose, elle orchestre les noms, les verbes et les virgules de façon mélodieuse.
Marie-Claire Borgo - Consultante, responsable des projets spéciaux
info@editionsdemortagne.com
Indispensable expertise.
D'un professionnalisme rigoureux, elle s'adapte à toutes les situations et n'hésite pas à abattre les obstacles pour parvenir aux plus hauts sommets. Ayant fait ses preuves à titre de formatrice en entreprise, sa délicatesse et son expérience dans le monde de l'édition font d'elle une perle rare dont nous bénéficions pleinement.
Mélanie Giguère - Comptabilité
melanie@editionsdemortagne.com
La poule aux oeufs d'or.
Discrète, fine stratège, ouverte et à l'affût de tous les déséquilibres budgétaires, Mélanie jongle avec les chiffres d'une main asssurée. Grande justicière, elle veille à ce que chacun trouve son compte( en banque ! :-) ) et que tout soit fait dans les règles de l'art.
Chloé Poitras - adjointe à l'édition
chloe@editionsdemortagne.com
Contrôle qualité
Organisation et efficacité riment avec Chloé. Jeune femme urbaine et allumée elle voit à ce que chaque étape de la conception du livre soit bien exécutée. Le souci du détail et l'optimisation du résultat font d'elle une personne en plein contrôle de la qualité.
Pascale Patte-Wilbert - Directrice commerciale Europe
info@editionsdemortagne.com
Lien essentiel vers les Vieux Pays.
À l'adolescence, elle rêvait d'être libraire et consacrait tout son argent de poche aux livres. À l'age de vingt-six ans, elle entre en édition comme on entre en religion et touche à toutes les facettes de la fonction éditoriale chez de grands éditeurs parisiens. En 1994, sa rencontre avec Max Permingeat marque le début d'une nouvelle aventure: représenter en Europe les auteurs publiés outre-Atlantique et faire le lien avec tous les acteurs de l'édition.
info@editionsdemortagne.com
Aime les risques calculés.
Homme d'affaires chevronné, fin observateur, il sait voir à tout et tirer le meilleur parti de ses talents de planificateur afin de guider l'équipe dans la bonne direction. Réflexion, analyse et patience sont les principales qualités qui font de lui un administrateur qui excelle dans le monde du livre depuis plus de trente ans.
Caroline Pellerin - V.P. Édition et production
caroline@editionsdemortagne.com
Carbure à la nouveauté.
Passionnée et branchée, cette femme de tendance a un talent inné pour dénicher le beau. Sa créativité prend sa source dans son âme d'artiste. Sa mission depuis dix ans : mettre en marché l'imaginaire des auteurs. Sa connaissance des méandres de l'édition fait en sorte qu'elle accompagne, à nulle autre pareille, chacun des auteurs dans la merveilleuse aventure éditoriale.
Alexandra Pellerin - V.P. finances
alexandra@editionsdemortagne.com
Assoiffée de son univers mathématique.
Femme de chiffres, discrète, elle veille attentivement à la trésorerie, tel un banquier soucieux d'une saine administration. Au cours des douze dernières années, elle a occupé presque tous les postes de la maison d'édition. L'expérience ainsi acquise lui permet de traduire avec brio les données chiffrées en mots.
Sandy Pellerin - V.P. Recherche et développement
sandy@editionsdemortagne.com
Trouvez gagnez !
Énergique, dynamique et passionnée, Sandy vit à fond tout ce qu'elle entreprend. Elle se décrit elle-même comme une communicatrice engagée et une fervente adepte de la formule « gagnant-gagnant ». À ses yeux, le mot « problème » devient synonyme de création. Organisation, planification et recherche de projets à concrétiser font d'elle une boîte à idées en constante évolution.
Mathilde Péloquin - Communications
info@editionsdemortagne.com
Intellectuelle des temps modernes.
Femme de culture, Mathilde semble être née pour l'édition. Véritable centrale d’informations, elle facilite toutes les actions que nous entreprenons. Grâce à son intérêt marqué pour la littérature et l'écriture, elle raffine les opérations de la maison. Sa douceur et sa disponibilité rendent notre travail quotidien encore plus agréable.
Carolyn Bergeron - Responsable linguistique, Coach éditorial
info@editionsdemortagne.com
Amante des mots.
Si Obélix est tombé dans la potion magique quand il était petit, Carolyn, elle, est tombée dans l'univers infini de la littérature ! Correctrice, réviseure et coach auprès des auteurs, elle cultive l'art de mettre en mots tout ce qui se peut l'être. Telle une virtuose, elle orchestre les noms, les verbes et les virgules de façon mélodieuse.
Marie-Claire Borgo - Consultante, responsable des projets spéciaux
info@editionsdemortagne.com
Indispensable expertise.
D'un professionnalisme rigoureux, elle s'adapte à toutes les situations et n'hésite pas à abattre les obstacles pour parvenir aux plus hauts sommets. Ayant fait ses preuves à titre de formatrice en entreprise, sa délicatesse et son expérience dans le monde de l'édition font d'elle une perle rare dont nous bénéficions pleinement.
Mélanie Giguère - Comptabilité
melanie@editionsdemortagne.com
La poule aux oeufs d'or.
Discrète, fine stratège, ouverte et à l'affût de tous les déséquilibres budgétaires, Mélanie jongle avec les chiffres d'une main asssurée. Grande justicière, elle veille à ce que chacun trouve son compte( en banque ! :-) ) et que tout soit fait dans les règles de l'art.
Chloé Poitras - adjointe à l'édition
chloe@editionsdemortagne.com
Contrôle qualité
Organisation et efficacité riment avec Chloé. Jeune femme urbaine et allumée elle voit à ce que chaque étape de la conception du livre soit bien exécutée. Le souci du détail et l'optimisation du résultat font d'elle une personne en plein contrôle de la qualité.
Pascale Patte-Wilbert - Directrice commerciale Europe
info@editionsdemortagne.com
Lien essentiel vers les Vieux Pays.
À l'adolescence, elle rêvait d'être libraire et consacrait tout son argent de poche aux livres. À l'age de vingt-six ans, elle entre en édition comme on entre en religion et touche à toutes les facettes de la fonction éditoriale chez de grands éditeurs parisiens. En 1994, sa rencontre avec Max Permingeat marque le début d'une nouvelle aventure: représenter en Europe les auteurs publiés outre-Atlantique et faire le lien avec tous les acteurs de l'édition.